壁紙

벽byeok지jji

意味

  • 名 壁紙かべがみ
  • 名 クロス
  • 名 僻地
벽지のイラスト

例文

거geo실sil 벽byeok지jji를reul 새sae로ro 바ba꿨kkwo어sseo요yo.

リビングの壁紙を新しく貼り替えました。

습seup기kki가ga 많ma은neun 방bang은eun 벽byeok지jji가ga 쉽swip게kke 손son상sang돼dwae요yo.

湿気の多い部屋は壁紙が傷みやすいです。

コアイメージ

壁を紙やビニールで覆って室内を飾り保護する素材

関連語

(名) 벽byeok지jji무mu늬ni：壁紙の柄

↔︎ (名) 페pe인in트teu：ペンキ

使い方

類義語との違い

벽byeok지jji: 壁を紙やビニールで覆って室内を飾り保護する素材。
도do배bae지ji: 壁に貼る紙やビニールでできた材料。
페pe인in트teu: 壁や家具に塗る液体の塗料。

韓国語での定義

집ji이bi나na 방bang의ui 벽byeo을geul 덮deo어peo 장jang식si하ka거geo나na 보bo호ho하ha기gi 위wi해hae 붙bu이chi는neun 얇yal은beun 종jong이i·비bi닐nil 등deung의ui 재jae료ryo.

語源

漢字語の壁紙は「壁」（壁）と「紙」（紙）から来ており、本来は壁を覆う紙を指したが、のちにビニールなど紙以外の素材も含むようになった

コラム

  • 日常では「벽지」はたいてい部屋の壁の素材や張り替えを指し、「벽지를 붙이다／교체하다」のような表現が一般的で、漢字語の僻地（벽지）とは別の意味になる点に注意する

ゲームで覚える・約 1 分

벽지 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「壁紙」は韓国語で何と言う？

「壁紙」は韓国語で「벽지（ピョクチ）」と言います。「壁」を意味する「벽（ピョク）」と「紙」を意味する「지（チ）」が合わさった漢字語（壁紙）で、部屋の壁に貼るクロス全般を指します。なお、スマホやパソコンのデスクトップ画面の「壁紙」を指す場合は、別の単語が使われます。

使い分け

  • 벽지

    部屋の内装で壁に貼る紙やクロスのことです。模様替えや住宅のリフォームなどの話題で日常的に用いられます。

    방 분위기를 바꾸려고 벽지를 새로 발랐어요.

    部屋の雰囲気を変えようと壁紙を新しく貼りました。

よくある間違い

  • ✕ 스마트폰 벽지를 바꿨어요.

    ○ 스마트폰 배경화면을 바꿨어요.

    「벽지」は建築の内装用クロスのみを指し、電子機器の壁紙には使えないためです。

「壁紙」のよくある質問

Q. スマホの「壁紙」は何と言いますか？
スマートフォンやパソコンの画面に設定する壁紙は「배경화면（背景画面）」と言います。「壁紙を変える」と言いたいときは「배경화면을 바꾸다」と表現するのが自然です。
Q. 「壁紙を貼る」は韓国語でどう言いますか？
「壁紙を貼る」は「벽지를 바르다」と表現するのが一般的です。糊を塗って貼るという動作から「바르다（塗る・貼る）」を使います。日常会話では「벽지를 붙이다（貼り付ける）」と言っても通じます。

「壁紙」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ