哲学

철cheol학hak

意味

철학のイラスト

例文

삶sal에me 대dae한han 철cheol학ha이gi 있in나na요yo?

人生に対する哲学はありますか？

그geu는neun 자ja신si의nui 철cheol학ha에ge 따tta라ra 생saeng활hwal해hae요yo.

彼は自分の哲学に従って暮らしています。

コアイメージ

人生や仕事を導く根本的な考え方

関連語

(名) 철cheol학hak자jja：哲学者

(形) 철cheol학hak적jjeok：哲学的

(名) 철cheol학hak서sseo：哲学書

使い方

類義語との違い

철cheol학hak: 人生や行動を左右する基本的な考え方。
가ga치chi관gwan: 何を重要とするかで行動や判断を決める考え。
세se계gye관gwan: 世界や人間について全体的に見る考え方。
신sin념nyeom: 揺るがずに信じている考えや確信。
인in생saeng관gwan: 生き方や人生の目的に対する基本的な考え。

韓国語での定義

사sa람ra이mi 삶sal이mi나na 일i에re 대dae해hae 가ga지ji는neun 근geun본bon적jeo인gin 생saeng각ga이gi나na 신sin념nyeom.

語源

漢字語で哲は「賢い」、学は「学問」を意味し、本来は「知恵を求める学問」を指したが、転じて個人の人生観や仕事に対する考え方を表す語になった。

コラム

  • 日常では「인생 철학」や「나만의 철학」と言って価値観を説明する場面で使われ、堅く聞こえることがあるので場に応じて表現を柔らかくする。

「哲学」は韓国語で何と言う？

「哲学」は韓国語で「철학（チョラク）」と言います。学問としての哲学はもちろんのこと、個人の生き方や企業の経営理念などを指す「人生の哲学」「経営哲学」といった比喩的な表現でも、日本語とまったく同じように使うことができます。

使い分け

  • 철학

    学問分野としての哲学のほか、個人の信条や考え方、企業の経営方針などについて幅広く用いられる最も標準的な語です。

    대학에서 철학을 전공하고 있습니다.

    大学で哲学を専攻しています。

よくある間違い

  • ✕ 철학 [철학]

    ○ 철학 [처락]

    パッチム「ㄹ」と「ㅎ」が合わさると連音化し、発音は「처락」となります。

「哲学」のよくある質問

Q. 「哲学者」は韓国語で何と言いますか？
「철학자（チョラクチャ）」と言います。歴史上の思想家を指す場合や、現代の研究者・肩書きとして用いる場合など、日本語の「哲学者」と同じ文脈で幅広く使われます。
Q. 「人生の哲学」はどう表現しますか？
「인생 철학（インセン チョラク）」と表現します。個人が大切にしている生き方の指針や座右の銘、信念などを語る際によく使われる自然な言い回しです。

「哲学」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ