仕事量

업eom무mu량ryang

意味

  • 名 仕事量しごとりょう
  • 名 作業量
  • 名 業務量
업무량のイラスト

例文

신si입ni이bi라ra서seo 업eom무mu량ryang이i 많ma아na도do 적jeo응geung해hae야ya 한han다da.

新人だから仕事量が多くても慣れなければならない。

팀ti원mwon들deul과gwa 협hyeo의bui해hae서seo 업eom무mu량ryang을eul 나na눠nwo 맡ma았tat다tta.

チームメンバーと相談して仕事量を分担した。

コアイメージ

担当者に割り当てられた仕事の総量と、それが生む重さや負担感

関連語

(名) 업eom무mu시si간gan：就業時間

(名) 업eom무mu부bu담dam：業務負担

使い方

類義語との違い

업eom무mu량ryang: 担当者に割り当てられた仕事の総量を表す語
업eom무mu: 職場で担当して行う仕事全体や業務内容を指す語
일il거geo리ri: やらなければならない具体的な仕事や作業の項目を指す語
작ja업geom량nyang: 一定の作業を終えるために必要な仕事の量を表す語
일i의rui 양yang: 仕事の量そのものを指す語

韓国語での定義

개gae인i이ni나na 팀ti이mi 맡ma은teun 일i의rui 양yang이i나na 그geu로ro 인in한han 부bu담da을meul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa

語源

업무（業務）は「仕事」や「職務」を意味する漢字語で、量（量、량）は分量を表す漢字であり、両者が合わさって担当する仕事の総量を表す語となった

コラム

  • 日常会話では単に 많다／적다 を使うことが多いが、上司や同僚と話す際は 업무량 조절 や 업무량 분배 のような具体的な表現を添えると意図が伝わりやすい

ゲームで覚える・約 1 分

업무량 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「仕事量」は韓国語で何と言う？

「仕事量」は韓国語で「업무량」と言います。漢字の「業務量」をハングル表記した表現で、会社や職場でこなすべきタスクの分量を表す最も標準的かつ自然な言い方です。日常会話からビジネス文書まで幅広く用いられます。

使い分け

  • 업무량

    会社や職場でのタスクの分量を表す標準的な語です。日常会話の愚痴から報告書まで幅広く使われます。

    최근에 업무량이 너무 많아서 매일 야근해요.

    最近仕事量が多すぎて毎日残業しています。

よくある間違い

  • ✕ 일량 (illiang)

    ○ 업무량 (eommuryang)

    「仕事」の固有語「일」に「量」をつけた単語は不自然です。漢字語の「업무량」を使います。

「仕事量」のよくある質問

Q. 「仕事の量」と会話で軽く言う表現は？
「업무량」も日常会話でよく使われますが、よりくだけた表現としては「일의 양」や単に「할 일（やること）」の多さとして表現されることも一般的です。
Q. 「仕事量を減らす」はどう言いますか？
「업무량을 줄이다」と表現します。逆に「仕事量を増やす」は「업무량을 늘리다」と言います。業務調整の会話で頻出する組み合わせです。

「仕事量」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ