ゴルフ場

골gol프peu장jang

意味

골프장のイラスト

例文

이i번beon 주ju말ma에re 골gol프peu장jang에e 같ga이chi 갈gal래lae?

今週末にゴルフ場に一緒に行く？

지ji난nan 주ju에e 골gol프peu장jang에e 다da녀nyeo왔wa어sseo.

先週、ゴルフ場に行ってきたよ。

コアイメージ

プレー用の芝のコースとロッカーや飲食などの付帯施設が一体になった屋外のスポーツ施設

関連語

(名) 골gol퍼peo：ゴルファー

(名) 골gol프peu채chae：ゴルフクラブ

(名) 골gol프peu공gong：ゴルフボール

使い方

類義語との違い

골gol프peu장jang: ティーエリアからグリーンまでの芝のコースとロッカーや飲食施設を備えた、ゴルフを行う屋外施設。
골gol프peu코ko스seu: ホールごとに設計された芝のコースで、順に回ってスコアをつける場所。
골gol프peu연yeon습seup장jjang: 打ちっぱなしやアプローチ練習などを行う、個別に練習するための施設。
클keul럽leo하pa우u스seu: プレー前後に着替えや受付、休憩ができるゴルフ場の建物。

韓国語での定義

골gol프peu를reul 치chi기gi 위wi한han 잔jan디di 코ko스seu와wa 클keul럽leo하pa우u스seu·연yeon습seup장jjang 등deung 관gwal련lyeon 시si설seo이ri 갖gat춰chwo진jin 장jang소so

語源

「골프장」は英語 golf を借用した外来語「골프」に、場所を示す漢字語「장（場）」が付いてできた語で、ゴルフを行うためのコースやクラブハウス・練習場など施設全体を指す意味で使われるようになった

コラム

  • 多くのゴルフ場ではティータイムの予約や服装規定があるため、友人を誘うときは日時と服装の確認を先にしておくと当日のトラブルが減る

ゲームで覚える・約 1 分

골프장 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ゴルフ場」は韓国語で何と言う？

「ゴルフ場」は韓国語で「골프장（コルプジャン）」と言います。外来語の「골프（ゴルフ）」に漢字語の「場（ジャン）」がついた表現で、コースのある屋外施設を指す最も一般的な言葉です。日常会話から公式な案内まで、ゴルフ場を表す際は基本的にこの単語を使えば間違いありません。

使い分け

  • 골프장

    一般的なゴルフ場全般を指す標準的な表現です。主に屋外のラウンド用コースを指し、予約や移動の話題などで幅広く使われます。

    이번 주말에 친구들과 골프장에 가기로 했어요.

    今週末に友達とゴルフ場へ行くことになりました。

よくある間違い

  • ✕ ゴルフの練習場に行く意味で「골프장에 가다」と言うこと

    ○ 골프 연습장에 가다

    韓国ではコースに出る施設と打ちっぱなし練習場（골프 연습장）を明確に呼び分けます。

「ゴルフ場」のよくある質問

Q. スクリーンゴルフ場は何と言いますか？
韓国で大人気のシミュレーションゴルフ施設は「스크린골프장（スクリンコルプジャン）」、または縮めて「스크린골프」と呼びます。単に「골프장」と言うと通常の屋外コースを指すことが多いです。
Q. ゴルフ場を予約する時の定番の表現は？
「ゴルフ場を予約する」は「골프장을 예약하다」と言います。また、プレー開始時間を押さえるという意味で「티타임을 잡다（ティータイムを取る）」という表現も日常会話でよく使われます。

「ゴルフ場」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ