
ゲームで覚える・約 1 分
이마 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「おでこ」は韓国語で何と言う?
「おでこ」は韓国語で「이마」と言います。「이마」は日本語の「額(ひたい)」と「おでこ」の両方に当たる言葉で、日常会話から改まった場面まで幅広く使われます。日本語のように改まった「額」とくだけた「おでこ」の明確な使い分けはなく、基本的には「이마」だけで表現できます。
使い分け
- 이마
「額」「おでこ」を指す最も一般的で標準的な語です。日常会話から医療などの公の場まで幅広く使われます。
앞머리로 이마를 가렸어요.
前髪でおでこを隠しました。
「おでこ」のよくある質問
Q. 「でこぼこ」にも이마を使いますか?
いいえ、使いません。「でこぼこ」は物の凹凸を表す言葉なので、韓国語では「울퉁불퉁(ウルトゥンブルトゥン)」などの擬態語を使います。「이마」はあくまで身体の一部分である額を指します。
Q. 「おでこが広い」は韓国語で何と言いますか?
「이마가 넓다」と言います。日本語と同様に「広い(넓다)」を使って表現し、反対に「おでこが狭い」と言いたいときは「이마가 좁다」と表現します。容姿や特徴を話す際によく使われる表現です。
おすすめの単語帳
1 / 1