黙認する

例文

コアイメージ

口を閉じて反論せず、相手の決めたことをそのまま受け入れる。

関連語

使い方

• acquiesce to

  〜を黙認する

• acquiesce in

  〜を黙認する

類義語との違い

acquiesce: 反対せずに黙って従う、黙認する
agree: 意見に賛成する、積極的に同意を示す
accept: 受け入れる、拒否しない
consent: 許可や同意を与える、公式的・明示的な同意
comply: 指示や規則に従う、外からの要求に従う

英英

To accept or agree to something without protest, even if you do not fully support it.

語源

acquiesceは、ラテン語acquiescere（ad＝〜へ＋quies＝静けさ）から来て、もともと「静かになる」を意味し、そこから「反対せず受け入れる＝黙認する」になった

コラム

• acquiesceは比較的フォーマルで、要求や決定に対して反論せず従うという意味で書き言葉や公的文書で用いられることが多い。

例文

コアイメージ

不正や悪事を見過ごして何もしないこと、黙認するを指す

英英

To intentionally refrain from preventing or reporting wrongdoing, implying tacit consent.

語源

connive atは、ラテン語connivere「目を閉じる」から、目を閉じて見ないことの比喩として黙認の意味に発展した。

コラム

• conniveはややフォーマルな語で文章や報道で使われることが多く、黙認という意味合いが強い点を理解する