過剰な

例文

コアイメージ

必要量を大きく超えてあふれるように多いことを指す

英英

Excessively abundant; present in a quantity that exceeds what is necessary or desirable, often making it hard to identify the main points.

語源

overabundantは、英語の接頭辞overとabundantの結合で、abundantはラテン語abundare（あふれる）に由来し、overが強めて必要量を超えて豊富である意味になった

コラム

• overabundantは必要を超えて多すぎる状態を表し、報告書やデータでは主要な発見を覆い隠すなど負の影響が生じる場面で使われる

例文

コアイメージ

過剰な状態や行為の程度が過ぎていることを示す

英英

Excessively; more than what is reasonable or required, often modifying actions or amounts.

語源

overmuchは、over＋muchの語形成から生じ、もともと「非常に多い」を意味し転じて「過剰な」の意味で用いられるようになった

コラム

• やや書き言葉寄りで古風な響きがあるため現代ではformalな文章や文学で見かける一方日常会話ではほとんど使われない

例文

コアイメージ

何かが必要以上に満ちている、過剰な状態を指す

英英

Excessively full or abundant; characterized by an overabundance, often applied to language, style, or quantities.

語源

plethoricは、ギリシャ語plethora（満ちあふれること）に由来し、plēthos（量・多数）から発展して「満ちて過剰な」という意味になった。

コラム

• 文語的で文章や表現に使われる際は冗長で過剰な意味合いになり編集では不要部分を削る対象になる

例文

コアイメージ

必要を超えて過度に存在することを表す

英英

Present in excessive supply; more than necessary or desirable.

語源

superabundantは、接頭辞super-（上・超）とラテン語abundare（あふれる）が結びついて作られ、文字どおり「過度にあふれている」を表す。

コラム

• 日常会話より書き言葉で見かける語で、量や数が過剰な状況を強調する際に用いる。学術的・説明的な文脈で用いられることが多い。