運動失調

例文

コアイメージ

小脳や感覚経路の障害により姿勢や運動の調整ができなくなる状態をさす

英英

A neurological sign indicating impaired coordination and balance due to dysfunction of the cerebellum or sensory pathways.

語源

ataxiaは、a-(否定)＋taxis(秩序)に由来し、医学用語として神経系の損傷による運動の協調障害を表す意味で定着した。

コラム

• 小脳性や感覚性などタイプが分かれ、神経学的検査で原因部位を区別することが診断と治療方針に直結する

例文

コアイメージ

随意運動のタイミングや調整が乱れて動作が不正確になる状態をさす

英英

A disturbance in the timing and coordination of voluntary movements, often indicating cerebellar or sensory pathway dysfunction.

語源

ataxyは、ギリシャ語のa-（否定）とtaxis（配列）が合わさったataxiaを語源とし、ラテン語を経て英語に入り運動の協調欠如を指す医学用語となった。

コラム

• 診療記録ではsensory ataxyやcerebellar ataxyのように修飾語とともに用いられ、修飾語から障害部位や機序の示唆が得られることが多い。

例文

コアイメージ

歩行のよろめきや協調運動の乱れを示す状態、運動失調を指す

英英

A syndrome marked by a staggering gait and loss of coordination, often secondary to poisoning or nervous system lesions in animals.

語源

blind staggersは、blind（視覚の喪失）とstaggers（よろめき）が結合してできた語で、視覚障害や神経障害を伴うよろめき性の運動失調を表す。

コラム

• staggersは単にふらつきを意味し、blind staggersは視覚障害や中毒を伴うより重い運動失調を指す表現。

例文

コアイメージ

体の各部が連携せず動作がぎこちなくなる状態を運動失調と呼ぶ

英英

Impaired coordination of movements causing awkward, imprecise, or unsteady actions, frequently observed during walking or fine motor activities and indicating disrupted motor control.

語源

incoordinationは、in-（否定）とcoordination（協調）を組み合わせた語で、協調性の欠如を示す表現として用いられる

コラム

• 小児の歩行観察や高齢者の動作評価で用いられる表現であり、観察から身体的要因か一時的なぎこちなさかを区別する必要がある

例文

コアイメージ

運動失調は意図した動作が滑らかにできず、ふらつきや手先の不器用さが目立つ状態をさす

英英

A condition in which voluntary movements lack smooth coordination, leading to symptoms such as unsteady walking, tremor, or difficulty with fine motor skills.

語源

motor ataxiaは、motor（運動）とataxia（秩序を失うことを示すギリシャ語）を組み合わせた語で、運動の協調性が失われることを意味する

コラム

• 一般向けには運動失調という表現が使われ、歩行のふらつきや手の不器用さを指すことが多いが原因の特定は専門診療で行われる