誠実な

例文

コアイメージ

心の中の考えや気持ちと、言葉や態度がそのまま一致している状態

関連語

使い方

• sincere apology

  心からの謝罪

• sincere interest

  心からの関心

• sincere regret

  心からの遺憾

• sincere thanks

  心からの感謝

類義語との違い

sincere: 心から思い、飾りがなく率直な態度
honest: 嘘をつかない、事実や言葉に正直な性質

英英

Genuine and honest in what one feels or says, without hidden motives or hypocrisy.

語源

sincereは、ラテン語sincerus「純粋な」から古フランス語を経て英語に入り、本来の「混じりけのない」という意味が人の性質に移って「誠実な」になった

コラム

• ビジネスや手紙では形容詞sincereが謝罪や感謝の前に置かれることが多く、結びにはsincerely／sincerely yoursが使われる

例文

コアイメージ

誠実な性格で、偽りなく正直に振る舞うことを表す

英英

Having a sincere and honest character; showing truthfulness of heart in feelings and actions.

語源

trueheartedは、true（真実の）＋hearted（心を表す）が結びついた複合語で、心が真実である＝誠実な意味に発展した。

コラム

• 古風でやや文語的な語で、書き言葉や文学で登場しやすく日常会話では稀。

例文

コアイメージ

誠実な性格で他者に対して正直かつ責任ある行動をとることを示す

英英

Describing a person who is honest, morally upright, and behaves responsibly in social roles.

語源

upstandingは、upとstandの結合から生じ、姿勢のまっすぐさが道徳的な正しさの比喩となって「誠実な」の意味に発展した。

コラム

• 誠実な性格を強調する語であり、人の性格や市民としての行動を評する表現として用いられ、物や単一の行為には通常用いられない。