誠実に

例文

コアイメージ

内側の気持ちがまっすぐ外へ出る動き

関連語

使い方

• sincerely apologize

  心から謝る

• sincerely appreciate

  心から感謝する

• sincerely believe

  心から信じる

• sincerely hope

  心から望む

類義語との違い

sincerely: 内面の気持ちが真っすぐ伝わることを表す副詞
honestly: 事実や真実に忠実であることを示す副詞

英英

When you truly feel or mean something without pretending; also used as a polite closing in letters.

語源

sincerelyは、ラテン語sincerusが古フランス語や中英語を経て英語のsincereになり、さらに-lyで副詞化して手紙の結びで「敬具」を表す

コラム

• sincerelyは感情の強さを示す「心から」として用いられることが多く、「誠実に」とは使われる場面や対象が異なる。

例文

コアイメージ

良心や責任感に基づいて、誠実に注意深く行うことを表す

英英

in a careful and responsible way, guided by one's conscience

語源

conscientiouslyは、形容詞conscientious（良心的な、誠実な）に副詞化の接尾辞-lyが付いて生まれ、良心に従って注意深く行うという意味に発達した

コラム

• conscientiouslyは道徳的な良心に基づく行動と業務を丁寧に遂行することの両方を表すため、文脈によってどちらかの意味になる

例文

コアイメージ

心からの感情を起点にして、偽りなく真意や感謝を伝えることを表す

英英

Sincerely and genuinely; expressing feelings or intentions that come from deep within a person.

語源

from the heartは、前置詞from（〜から）が起点を示し名詞the heartが感情の中心を指すことから、感情が内側から出ていることを表して「心から」という意味になった。

コラム

• 感謝や謝罪など感情を伴う表現でよく使われ、副詞句として動詞や発言を修飾して「心から〜する」の形で自然に用いられる

例文

コアイメージ

正直には事実や気持ちを偽らずに伝えることを指す

英英

In an honest manner, without lying or attempting to deceive; expressing facts or feelings sincerely.

語源

truthfullyは、truth（真実）に由来する語に -ful（〜に満ちた）が付きさらに -ly が付いて副詞化し、「真実に／正直に」の意になった

コラム

• Please answer truthfully のように相手に誠実な回答を求める場面で使われ、嘘やごまかしのない伝え方を示す