記憶領域

「記憶領域」の英語

「記憶領域」は英語で storage または computer storage と言います。データを保存する領域全般には storage、ディスク上の残り容量には disk space が一般的です。memory は主に一時的な処理用です。

「記憶領域」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
computer storage
コンピューター内の保存領域を指す、やや具体的な表現です。
This computer has 1 TB of computer storage.
このコンピューターには1TBの記憶領域があります。
disc space
ディスクの空き容量＝コンピュータのディスク上でまだ使われていない保存可能な領域を指す
How much disc space do you have on this computer?
このコンピュータのディスクの空き容量はどれくらいありますか?

computer storage

意味

例文

Back up your files to computer storage before updating.

アップデート前にファイルをストレージにバックアップしてください。

コアイメージ

ストレージはコンピュータでデータを長期に保存する装置や領域を指す

英英

Hardware or space used by a computer to keep digital data for long-term storage.

語源

computer storageは、computer（コンピュータ）とstorage（保管すること）の組み合わせで、コンピュータによるデータの保管を表すために生まれた複合語

コラム

  • メモリとストレージは役割が異なり、メモリは一時的な処理用、ストレージは長期保存用と役割が分かれている点を押さえる

disc space

意味

例文

How much disc space do you have on this computer?

このコンピュータのディスクの空き容量はどれくらいありますか?

コアイメージ

ディスクの空き容量＝コンピュータのディスク上でまだ使われていない保存可能な領域を指す

英英

The amount of unused storage on a computer disk or storage device that can be used to save files.

語源

disc spaceは、disc（円盤状の記憶媒体を指す語）とspace（空間・容量を意味する語）が結び付き、ディスク上で利用可能な未使用領域を表す複合語として成立した。

コラム

  • OSやユーティリティでは Disk space、Available space、Storage などの表記で同じ概念が示されることがある。

「記憶領域」のレベル別の例文

「記憶領域」を英語にするときのよくある間違い

「記憶領域」の英語についてよくある質問

Q. 「記憶領域」を英語で一言で言うと？
storage が一般的です。コンピューターの保存領域だと明確にしたい場合は computer storage と言えます。
Q. storage と disk space の違いは？
storage は保存領域全般を指し、disk space は特にディスク上の保存可能な容量を指します。
Q. 「記憶領域」の反対に近い memory とは何ですか？
memory は主にデータを一時的に置いて処理する領域を指します。長期保存用の storage とは役割が異なります。

「記憶領域」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1