ストレージ

「ストレージ」の英語

「ストレージ」は英語で storage と言います。コンピューターのデータを保存する装置や領域なら computer storage、オンライン上の保存場所なら cloud storage が一般的です。memory は一時的な処理用です。

「ストレージ」の英語の使い分け

「ストレージ」の例文

Back up your files to computer storage before updating.

アップデート前にファイルをストレージにバックアップしてください。

コアイメージ

ストレージはコンピュータでデータを長期に保存する装置や領域を指す

英英

Hardware or space used by a computer to keep digital data for long-term storage.

語源

computer storageは、computer（コンピュータ）とstorage（保管すること）の組み合わせで、コンピュータによるデータの保管を表すために生まれた複合語

コラム

  • メモリとストレージは役割が異なり、メモリは一時的な処理用、ストレージは長期保存用と役割が分かれている点を押さえる

「ストレージ」のレベル別の例文

「ストレージ」を英語にするときのよくある間違い

「ストレージ」の英語についてよくある質問

Q. 「ストレージ」を英語で一言で言うと？
storage と言います。容量や保存領域を指す場合に、最も広く使える表現です。
Q. storage と memory の違いは？
storage はデータを長期保存する領域、memory は主にコンピューターが一時的な処理に使う領域を指します。
Q. 「ストレージ」のビジネスでの言い方は？
computer storage または storage が使えます。オンライン上の保存場所を指す場合は cloud storage が一般的です。
Q. 「ストレージ」の英語のスペルと発音は？
正しいスペルは storage です。発音記号はアメリカ英語で /ˈstɔːr.ɪdʒ/、イギリス英語で /ˈstɔː.rɪdʒ/ です。日本語のように「レ」を強く言うのではなく、最初の「ストー」にアクセントを置いて「ストーリッジ」のように発音します。動詞 store（蓄える）に名詞を作る接尾辞 -age が付いた単語です。
Q. 英語の storage の本来の意味は何ですか？
本来は「物を保管すること」や「保管場所」を意味します。動詞 store（保管する・蓄える）の名詞形で、ITのデータ記憶装置だけでなく、家具や荷物の保管、倉庫、家の収納スペース、さらには保管料という意味でも使われます。例えば storage space は「収納スペース」を指します。
Q. 「スマホのストレージがいっぱい」は英語でどう言う？
My phone's storage is full. や I ran out of storage on my phone. と表現します。前者は容量が満杯であることを示し、後者は空き容量がなくなった状況を表します。「空き容量」は free storage や available storage と言います。
Q. 家の「収納」や「物置」も storage で表せますか？
はい、日常会話の収納や物置にもよく使われます。収納場所や収納スペースは storage space や storage room、作り付けの棚などは storage と呼ばれます。例文として、This house has plenty of storage space.（この家は収納スペースがたくさんある）のように使えます。
Q. 荷物を預ける「トランクルーム」は英語で何と言いますか？
self-storage または storage unit と言います。日本語の「トランクルーム」は和製英語のため英語圏では通じません。レンタル倉庫や貸しコンテナなどを指す場合は、I rented a storage unit.（トランクルームを借りました）のように表現するのが自然です。
Q. storage は数えられる名詞ですか？
原則として数えられない不可算名詞です。そのため、a storage と不定冠詞をつけたり、storages と複数形にしたりはしません。「たくさんの容量」と言いたいときは much storage や a lot of storage と表現します。個別の保管場所を数えたい場合は a storage unit や storage units と言います。

「ストレージ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1