脳の

「脳の」の英語

「脳の」は英語で brain と言います。brain は名詞の前に置いて「脳の」という意味を表すのが一般的です。医学・専門用語で「大脳の」と言う場合は cerebral を使います。

「脳の」の英語の使い分け

「脳の」の例文

The cerebral cortex controls many functions.

大脳の皮質は多くの機能をつかさどる。

cerebralのイラスト

コアイメージ

頭の中で論理や知識を使って考える機能を中心にしたイメージ

関連語

( 副) cerebrally： 大脳的に

使い方

類義語との違い

cerebral: 理知的で学問的、頭で考えるタイプ
intellectual: 知的活動や学習を重視する語、学術的なニュアンス強い
smart: スマートで実用的に切り抜ける力、学術性は弱い
clever: 機転や工夫で解決する才、学術的な考え方とは異なる

英英

Connected to the brain; involving complex ideas and thinking rather than strong feelings or emotions.

語源

cerebralは、ラテン語のcerebrum「脳」から来て、もともと「脳に関する」を意味し、転じて「理知的な」という意味で使われる。

コラム

  • 医学分野では文字どおり『脳の』という意味で用いられ、cerebral cortex や cerebral palsy のような専門用語に現れる

「脳の」のレベル別の例文

「脳の」を英語にするときのよくある間違い

  • × My cerebral is tired.

    ○ My brain is tired.

    cerebralは形容詞で、名詞として「脳」を表せません。

「脳の」の英語についてよくある質問

Q. 「脳の」を英語で一言で言うと？
一般的には brain と言います。brain cells のように、名詞を前から修飾して「脳の」という意味になります。
Q. brain と cerebral の違いは？
brain は「脳」を表す一般的な名詞で、名詞の前では「脳の」という意味になります。cerebral は主に医学・生物学で「大脳の」を表す硬い形容詞で、「知的な」という意味になることもあります。
Q. 「脳の」の医学用語は？
「大脳の」という意味の専門的な形容詞には cerebral を使います。たとえば cerebral cortex は「大脳皮質」という意味です。一方、brain tumor（脳腫瘍）のように、医学用語でも brain が使われる表現はあります。

「脳の」と関連する日本語の英語

「脳の」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「脳の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「脳の」の英語が載っている単語帳

1 / 1