例文

コアイメージ

小さな部分まで注意を向け、細部を一つずつ確かめる

関連語

使い方

• meticulous about

  〜に綿密な注意を払う

類義語との違い

meticulous: 細部に注意を払い正確に行う
careful: ミスを避けるために注意深く行う
thorough: 漏れなく完全に行う
precise: 正確さを重視し細部まで正確

英英

Very careful about small details and always ensuring that everything is done accurately.

語源

meticulousは、ラテン語meticulosus（metus＝恐れ）に由来し、本来は「恐れ深い」だが、恐れから細かく気をつけるという意味に広がり「細かいことに気を遣う」となる

コラム

• 書き言葉やかしこまった場面で自然な表現であり、日常会話ではやや堅く聞こえることがある