ゲームで覚える・約 1 分
irresponsibility をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
無責任
「無責任」の英語
「無責任」は英語で irresponsible と言います。人や行為を形容するときに使い、無責任という状態や性質を名詞で表すなら irresponsibility が一般的です。
「無責任」の英語の使い分け
人や行為が無責任だと述べる、日常で最もよく使う形容詞です。
無責任という状態や性質を、やや硬めに表す名詞です。
コアイメージ
無責任、すなわち自分の義務や役割を果たさず悪影響を招く状態
英英
Lack of responsibility; failure to take accountability for one's actions or duties, often causing harm or problems.
語源
irresponsibilityは、接頭辞ir-（否定）とresponsibility（責任）から成り、responsibilityはラテン語respondere（応答する）に由来して「責任を負うこと」を意味し、irresponsibilityは「責任がない＝無責任」を表す。
コラム
- 名詞irresponsibilityは個人や組織の行動が原因で生じる無責任という状態を表し、日常では形容詞irresponsibleで人物や行為を述べることが多い
「無責任」のレベル別の例文
- 中学
It was irresponsible to leave the door unlocked.
- 高校・英検2級
The report criticized the manager's irresponsibility during the crisis.
- TOEIC・ビジネス
The company cannot tolerate irresponsible handling of customer information.
- 日常会話
That's really irresponsible!
「無責任」を英語にするときのよくある間違い
× He is irresponsibility.
○ He is irresponsible.
人や状態を説明する場合は名詞ではなく形容詞を使います。
× He did irresponsible.
○ He acted irresponsibly.
無責任に行動するは do ではなく act を使うのが自然です。