無抵抗主義
「無抵抗主義」の英語
「無抵抗主義」は英語で nonresistance と言います。武力や暴力に抵抗せず、平和的な手段を重んじる考え方を指します。より一般的な「平和主義」には pacifism が使えます。
「無抵抗主義」の英語の使い分け
武力や暴力に抵抗せず、平和的な手段を重んじる無抵抗主義を表します。宗教的な文脈でも使われます。
宗教に限らず、戦争や暴力に反対する一般的な平和主義を表します。
「無抵抗主義」の例文
Communities shaped by Mennonitism often emphasize simple living and mutual aid.
メノナイト教に影響された共同体はしばしば簡素な生活と相互扶助を重んじる。
コアイメージ
メノナイト教の信仰や習慣で、特に簡素な生活と相互扶助、非暴力を重んじる考え方
英英
A Christian movement based on the teachings of Menno Simons that emphasizes adult baptism, pacifism, simple living, and mutual aid within communities.
語源
Mennonitismは、16世紀の宗教指導者Menno Simonsの名に由来し、彼の教えを基にした教義や運動を示す語として成立した。
コラム
- メノナイト教は宗派ごとに実践が異なり、平和主義や共同体生活を重視するグループが多い点が特徴である。
「無抵抗主義」のレベル別の例文
- 中学
Some people believe in nonviolence.
非暴力を信じる人もいます。
- 高校・英検2級
The community's faith encourages nonresistance and simple living.
- TOEIC・ビジネス
The report examines the organization's policy of nonresistance in conflict situations.
- 日常会話
Do you believe in pacifism?
あなたは平和主義を信じていますか。
「無抵抗主義」を英語にするときのよくある間違い
× I am pacifism.
○ I am a pacifist.
× They are nonresistant.
○ They believe in nonresistance.
「無抵抗主義を信奉している」と言うときは、思想を表すnonresistanceとbelieve inを使うのが自然です。