有用性
「有用性」の英語
「有用性」は英語で usefulness と言います。物やサービスが役立つ性質を広く表す基本語で、utility は効用、practicality は実用性に焦点を置きます。serviceableness はまれです。
「有用性」の英語の使い分け
物やサービスが実際に役立つ性質を広く表す基本語です。
物や制度がもたらす効用をやや硬く評価するときに使います。
実際に使いやすく役立つという実用面に焦点を置く語です。
例文
コアイメージ
有用性とは実際に役立ち得る性質や効用の有無を示す
英英
The property of being practical or beneficial; the usefulness of something in achieving intended purposes or providing utility.
語源
usefulnessは、古英語のuseに由来するuseに形容詞接尾辞-fulと名詞接尾辞-nessが続いて形成された語で、物や方法が使えることから「有用である性質」を表す。
コラム
- 実用性（practicality）や効用（utility）といった近い概念と並べて評価される語で、論評や製品説明で使われる際はどの側面を指すかに注意が必要。
「有用性」のレベル別の例文
- 中学
This app’s usefulness is easy to see.
このアプリの有用性はすぐに分かります。
- 高校・英検2級
Researchers examined the utility of public transportation in rural areas.
- TOEIC・ビジネス
The report highlights the usefulness of customer feedback for product development.
- 日常会話
I’m not sure about the practicality of that idea.
その考えが実用的かどうか、よく分かりません。
「有用性」を英語にするときのよくある間違い
× The usefulity of this tool is high.
○ The usefulness of this tool is high.
usefulnessが正しい名詞形で、usefulityというつづりはありません。
× The useful of this app is obvious.
○ The usefulness of this app is obvious.
有用性という名詞にはusefulnessを使います。