幅広い範囲

「幅広い範囲」の英語

「幅広い範囲」は英語で a wide range と言います。a broad range も使えますが、a wide range が最も一般的です。gamut はやや硬く、非常に多くの種類や領域全体に及ぶことを強調します。

「幅広い範囲」の英語の使い分け

  • a wide range

    日常会話からビジネスまで使える、最も基本的で一般的な表現です。

    The course covers a wide range of topics.

    その講座は幅広い話題を扱います。

  • a broad spectrum

    意見や性質などの幅広い分布を表す、やや硬めの語です。

    The survey reflects a broad spectrum of opinions.

    その調査は幅広い意見を反映しています。

  • the full gamut

    多くの種類や領域の全体を強調する、硬めの書き言葉です。

    The program offers the full gamut of training options.

    そのプログラムはあらゆる研修の選択肢を提供します。

「幅広い範囲」の例文

The exhibition showcases the gamut of contemporary art.

その展覧会は現代美術の幅広い範囲を紹介している。

コアイメージ

元は音楽の音階全体を指し、転じて幅広い範囲を表す

英英

The full extent or variety of something, originally used for musical scales but applied broadly to any complete range.

語源

gamutは、gammaとutという古い音名の結合(gamma-ut)に由来し、音階の最低音からの全領域を指したことが出発点で、そこから「全体の範囲」の意味に移った。

コラム

  • 音楽用語としての起源があり、音楽関連の文脈ではその歴史を踏まえた用法が見られる

「幅広い範囲」のレベル別の例文

「幅広い範囲」を英語にするときのよくある間違い

  • × We have many range of products.

    ○ We have a wide range of products.

    range は可算名詞なので、単数形では a wide range of の形にします。

「幅広い範囲」の英語についてよくある質問

Q. 「幅広い範囲」を英語で一言で言うと?
基本的には a wide range が一般的です。「幅広い範囲の」は a wide range of と言います。
Q. range と gamut の違いは?
range は幅広く使える基本語です。gamut は多くの種類や領域の全体を強調する、やや硬い表現です。
Q. 「幅広い範囲」をビジネス英語でどう言う?
a wide range of が一般的です。例えば、The report covers a wide range of issues.(その報告書は幅広い問題を扱っています。)のように使います。

「幅広い範囲」と関連する日本語の英語

「幅広い範囲」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1