寄生虫

例文

コアイメージ

宿主の体内や体表に依存して、そこから栄養を取り続ける生物

関連語

使い方

• intestinal parasite

  腸内寄生虫

• blood parasite

  血液寄生虫

• external parasite

  外部寄生虫

類義語との違い

parasite: 他の生物に寄生して栄養を取る生物（寄生虫）
pest: 作物や家畜などに害を与える害虫や有害な生物

英英

A living thing that depends on another living thing for food and support, often causing harm to the host. It can also refer to a person who relies on others without contributing.

語源

parasiteは、ギリシャ語のpara「そばに」とsitos「食べ物」が合わさってできた語で、もとは他人の食事に寄りつく人を指し、やがて生物の「寄生虫」の意味になった。

コラム

• parasiteは主に寄生する生物を示す語で、人を指す用法は軽蔑的な含みを持つことがある

例文

コアイメージ

寄生虫を指す語で、医療や公衆衛生の文脈で感染や検査に関する記述に頻出する

英英

A parasitic worm; a term commonly used in medical and public health contexts to describe worm infections and related conditions.

語源

helminthは、古ギリシャ語helminthos（虫）を起源とし、医学用語として英語に定着して寄生虫を表すようになった

コラム

• 医学文献ではhelminth infectionやhelminthiasis、治療薬はanthelminticなどの語とともに用いられることが多く専門文献で頻出する

例文

コアイメージ

宿主の体内や体表に寄生して栄養を奪う寄生虫を指す

英英

A worm that lives on or in another organism and obtains nutrients from its host.

語源

parasitic wormは、ギリシャ語parasitosに由来するparasiteに形容詞化の接尾辞-icが付いたparasiticと、古英語wyrmに由来するwormが結びついて『宿主に寄生する虫』を表す語である

コラム

• 学術文献や獣医分野ではparasitic wormは線虫・条虫・吸虫などのhelminthを指す用語で駆虫に関する記述で頻出する