国連の専門機関

「国連の専門機関」の英語

「国連の専門機関」は英語で a specialized agency of the United Nations と言います。UNESCO（ユネスコ）は、その一つです。一般的な説明では a specialized agency of the United Nations、特定の機関を指す場合は UNESCO と言えます。

「国連の専門機関」の英語の使い分け

UNESCO
ユネスコという特定の国連専門機関を指すときに使う略称で、ニュースや会話でも広く使われます。
UNESCO supports cultural exchange around the world.
ユネスコは世界中の文化交流を支援しています。
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
UNESCO の正式名称で、公文書や正式な紹介文で使います。
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization launched a new program.
国連教育科学文化機関が新しい計画を開始しました。
a specialized agency of the United Nations
国連の専門機関を一般的に説明するときに使う表現です。
UNESCO is a specialized agency of the United Nations.
ユネスコは国連の専門機関です。

「国連の専門機関」の例文

Last year, the United Nations Educational Scientific and Cultural Organization funded several educational programs.

ユネスコは昨年いくつかの教育プログラムに資金を提供した。

コアイメージ

教育・科学・文化を通じ国際協力と平和を促進する国連の機関

英英

A specialized United Nations agency that promotes international cooperation in education, science, culture, and communication to foster peace and development.

語源

United Nations Educational Scientific and Cultural Organizationは、英語の正式名称で各語の頭文字をつないだ略称UNESCOの由来となる名称である

コラム

正式名称の頭文字をつないだ略称が広く使われ公文書ではUNESCO、会話ではユネスコと表記されることが多い

「国連の専門機関」のレベル別の例文

中学
UNESCO helps protect important cultural sites.

ユネスコは重要な文化遺産の保護に役立っています。
高校・英検2級
The country worked with UNESCO to improve science education.

その国は科学教育を改善するためにユネスコと協力しました。
TOEIC・ビジネス
Our report follows UNESCO guidelines on cultural preservation.

当社の報告書は文化保存に関するユネスコの指針に従っています。
日常会話
UNESCO? It promotes education and culture worldwide.

ユネスコ？世界中で教育や文化を促進している機関です。

「国連の専門機関」を英語にするときのよくある間違い

× United Nations Education, Science and Culture Organization

○ United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

正式名称では三つの語が形容詞形になります。

「国連の専門機関」の英語についてよくある質問

Q. 「国連の専門機関」を英語で一言で言うと？

一般的には a specialized agency of the United Nations と言います。ユネスコを指すなら、略称の UNESCO が一般的です。

Q. UNESCO の正式名称は何ですか？

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization です。

Q. UNESCO は何をする機関ですか？

教育、科学、文化を通じて国際協力と平和を促進する国連の機関です。

「国連の専門機関」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く