国連

「国連」の英語

「国連」は英語で U.N. と言います。正式には the United Nations ですが、日常会話やニュースでは U.N. または UN という略称が一般的です。文中では the U.N. とすることが多いです。

「国連」の英語の使い分け

the U.N.
正式名称に近い略称で、文中では定冠詞を付けるのが一般的です。
The U.N. works to promote peace around the world.
国連は世界の平和を促進するために活動しています。
UN
句点を省いた略称で、新聞や資料、一般の英文などで広く使われます。
The UN announced a new climate report.
国連は新しい気候報告書を発表しました。

「国連」の例文

The U.N. flag is light blue.

国際連合の旗は水色だ。

U.N.のイラスト

コアイメージ

各国が集まり、平和や協力について話し合い行動する組織を表す

使い方

the U.N.

国際連合
U.N. headquarters

国際連合本部
U.N. peacekeepers

国際連合平和維持軍

英英

An international organization formed to promote peace, security, and cooperation among countries around the world. It works on issues like human rights, development, and humanitarian aid.

語源

U.N.は、United Nations（国際連合）の頭文字をとった略称で、世界の国々が集まって話し合いや協力をする国際組織を表す

コラム

U.N. は句点付きの略称だが、新聞見出しなどでは UN と句点を省いて表記する例も多く、どちらの表記も見かける

「国連」のレベル別の例文

中学
The U.N. helps countries work together for peace.

国連は各国が平和のために協力するのを助けます。
高校・英検2級
Many countries asked the U.N. to help protect children during the conflict.

多くの国が、紛争中の子どもたちを守るよう国連に求めました。
TOEIC・ビジネス
Our company will follow the UN guidelines on sustainable development.

当社は持続可能な開発に関する国連の指針に従います。
日常会話
Did the U.N. approve the plan?

国連はその計画を承認したのですか。

「国連」を英語にするときのよくある間違い

× U.N. discussed the issue.

○ The U.N. discussed the issue.

通常の文では、略称の前に定冠詞 the を付けます。

「国連」の英語についてよくある質問

Q. 「国連」を英語で一言で言うと？

U.N. と言います。文中では the U.N. とするのが一般的です。

Q. U.N. と UN の違いは？

意味は同じで、句点の有無が違います。どちらも使われますが、媒体や英語のスタイルによって表記が異なります。

Q. 「国連」の正式名称を英語で言うと？

the United Nations です。U.N. と UN はその略称です。

「国連」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く