刺激的にする

「刺激的にする」のレベル別の例文

• 中学

  Add some lemon to spice up the soup.

  スープを刺激的にするためにレモンを少し加えて。

• 高校・英検2級

  The director changed the ending to spice up the otherwise predictable film.

  監督は、予想どおりの展開だった映画を面白くするため、結末を変えました。

• TOEIC・ビジネス

  The marketing team proposed a contest to spice up the company's newsletter for customers.

  マーケティングチームは、顧客向けニュースレターを活気づけるため、コンテストを提案しました。

• 日常会話

  Let's spice up our weekend plans a little.

  週末の予定を少し盛り上げよう。

「刺激的にする」を英語にするときのよくある間違い

• × We need to do the meeting exciting.

  ○ We need to spice up the meeting.

  do だけでは「刺激的にする」という意味になりません。

• × We need to stimulate the party.

  ○ We need to spice up the party.

  stimulate はこの場面では硬く、不自然になりやすい表現です。

「刺激的にする」の英語についてよくある質問