ゲームで覚える・約 1 分
come out をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
The new mobile phone comes out next month.
新しい携帯電話が来月発売される。
コアイメージ
商品や情報が公の場に出て入手できるようになるイメージ。
類義語との違い
come out:
（商品や本・映画が）発売される、世に出る
release:
（会社が）正式に発売・公開する
publish:
（本や記事を）出版・発行する
英英
To be issued or published so that people can buy or access it; to become publicly available.
語源
come outは、come＝やってくる・現れる、out＝外へ・世に出るを合わせた形。物が世に出て人の前に現れる意味で発売される
コラム
- 発売を表す用法では日付は come out on、年や月は come out in を用いる（例：The movie comes out on July 10）。
例文
コアイメージ
話題として出ること、または問題などが生じること
類義語との違い
come up:
人や物が近づくこと、または出来事が生じること
happen:
単に出来事の発生を示す語で、話題が『出る』の意味には置き換えられない
英英
To be mentioned or brought up in conversation; to arise or occur, especially regarding problems or issues.
語源
come upは、come＝来る、up＝上に出るの意で、何かが上がって注目されることから『出てくる／生じる』という意味になった。
コラム
- 単独の come up を「近づく」と訳すのは限定的で、相手に近づく動作を表すときは come up to＋相手 とするのが自然。