ゲームで覚える・約 1 分

come out をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

発売される

「発売される」の英語

「発売される」は英語で come out と言います。映画や本、ゲームなどが世に出るときに使う日常表現です。会話でも案内でも自然で、日付には on、月や年には in を使います。

「発売される」の英語の使い分け

「発売される」の例文

The new mobile phone comes out next month.

新しい携帯電話が来月発売される。

come outのイラスト

コアイメージ

商品や情報が公の場に出て入手できるようになるイメージ。

類義語との違い

come out: （商品や本・映画が）発売される、世に出る
release: （会社が）正式に発売・公開する
publish: （本や記事を）出版・発行する

英英

To be issued or published so that people can buy or access it; to become publicly available.

語源

come outは、come＝やってくる・現れる、out＝外へ・世に出るを合わせた形。物が世に出て人の前に現れる意味で発売される

コラム

  • 発売を表す用法では日付は come out on、年や月は come out in を用いる（例：The movie comes out on July 10）。

「発売される」のレベル別の例文

「発売される」を英語にするときのよくある間違い

  • × The new album comes out at July 10.

    ○ The new album comes out on July 10.

    特定の日付には at ではなく on を使います。

  • × The new album will be sale next week.

    ○ The new album will go on sale next week.

    sale は名詞なので、発売されるには be sale とは言いません。go on sale は「発売される」「販売開始になる」という自然な表現です。

「発売される」の英語についてよくある質問

Q. 「発売される」を英語で一言で言うと？
come out が日常会話で最もよく使われる表現です。映画、本、ゲーム、音楽など幅広く使えます。
Q. come out と be released の違いは？
come out は日常的でくだけた表現、be released は商品や作品の発売を正式に伝える表現です。
Q. 「発売される」の日付を英語で言うには？
特定の日付には come out on July 10 のように on を使い、月や年には come out in September のように in を使うのが一般的です。

「発売される」と関連する日本語の英語

「発売される」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「発売される」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「発売される」の英語が載っている単語帳

1 / 1