凝った

例文

After the long hike, her shoulders felt knotted and sore.

長いハイキングの後で、彼女の肩は凝って痛かった。

コアイメージ

凝ったは筋肉や組織に結び目のような固まりができて張っている状態を指す

英英

Tightly tense or having small, hard lumps formed when muscles or fibers become knotted or bunched up.

語源

knottedは、knot(結び目)+過去分詞の-edからできた語で、もともと物が結ばれた状態を表し、比喩的に筋肉などが固く張る意味に広がった。

コラム

  • knottedは筋肉のこりや張りを表す語で、shouldersが対象ならknotted shouldersのように部位と組み合わせて使われることが多い。

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード