例文
A Conservative defended traditional values at the council meeting.
ある保守派が評議会の会合で伝統的価値を擁護した。
コアイメージ
現状や伝統を維持し、急激な社会的・政治的変化を避ける傾向をさす
英英
A person or group who favors tradition and existing institutions and resists rapid social or political change.
語源
Conservativeは、ラテン語 conservare(守る)に由来し、英語で「守る性質」を表す語が発展して保守的な立場や保守派を指す語になった。
コラム
- 英語では大文字の Conservative が政党名(例: 英国の Conservative Party)を指すことがあり、文脈で個人や政党の意味を区別する必要がある。
例文
コアイメージ
長年同じ地位や役割を占め、変化に抵抗して体制を維持しようとする集団や人々を指す
英英
A group or individuals who have long held positions of influence and resist change, preserving traditional practices within an organization or society.
語源
old guardは、元々は守備を意味するguardにoldが付いた語で、ナポレオン時代の精鋭部隊「Old Guard(vieille garde)」の呼称が比喩的に広がり、長年力を持ち変化を拒む勢力を指すようになった。
コラム
- 政治や組織で既存の権力や価値観を守る人々を指し、年齢ではなく立場や影響力の継続を強調する用法である