コンピュータプログラミング
「コンピュータプログラミング」の英語
「コンピュータプログラミング」は英語で computer programming と言います。コードを書く作業なら coding、設計やテストまで含むソフト作り全体なら software development が一般的です。
「コンピュータプログラミング」の英語の使い分け
求人や職種名で使われる、幅広くやや正式な表現です。
コードを書く技術や作業を指す、比較的くだけた一般語です。
software development
設計やテストも含む、ソフト作り全体を指す語です。
write code
コンピュータにさせる処理をコードで書く行為を表します。
例文
コアイメージ
コンピュータプログラミングはコンピュータに実行させる手順をコードとして作成する行為
英英
The activity of writing code that tells a computer what to do, typically involving designing and implementing program logic to accomplish tasks.
語源
computer programmingは、computer(計算機)とprogramming(programの動名詞)から成り、programはギリシャ語programma「あらかじめ書かれたもの」から発展して「指示・計画」を意味するようになったことに由来する
コラム
- 求人でコンピュータプログラミングと表記される場合、単なるコード作成だけでなく設計やテストなど複数の工程を含むことが多い
例文
コアイメージ
コンピュータ上で動くプログラムを設計し、コードを書いてソフトやアプリを作ること
英英
The activity of designing, writing, and organizing code to create software or applications that run on computers.
語源
computer programingは、computer(計算装置)とprograming(program+-ing)の組合せで、programはギリシャ語programma「書かれたもの」→ラテン語経由で「手順・計画」を表す語に発展し、コンピュータ向けの命令を作る行為を指す。
コラム
- 英語では通常programmingと綴るためcomputer programingは綴りの異表記である点に注意
「コンピュータプログラミング」のレベル別の例文
「コンピュータプログラミング」を英語にするときのよくある間違い
× computer programing
通常は m を2つ重ねて programming と綴るのが正しい綴りです。