プログラミング

「プログラミング」の英語

「プログラミング」は英語で programming と言います。実際にコードを書く作業を指すなら coding もよく使います。設計や開発全体を指す場合は software development という表現が使われます。

「プログラミング」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
coding
実際にコードを書く作業に焦点を当てた表現です。
I spend an hour coding after dinner.
私は夕食後に1時間コーディングをします。
programing
コンピューター用のソフトやアプリを作るためにコードを設計し記述する行為を指す
She improved her programing by building small apps.
彼女は小さなアプリを作ってプログラミングを上達させた。
programming
コードを書いてコンピューターに指示を与える活動全般に使います。
She is learning programming at school.
彼女は学校でプログラミングを学んでいます。

coding

意味

例文

Daily coding practice helped him solve complex problems faster.

毎日のコーディング練習が彼が複雑な問題をより速く解くのに役立った。

コアイメージ

コンピューターに指示を与えるプログラムを書く行為、すなわちプログラミング

英英

The activity of writing source code to instruct a computer, i.e. programming.

語源

codingは、英語の名詞code（ラテン語codex「写本」→規則や記号の体系）が動名詞化して生まれた語で、命令や符号を書く行為を表す

コラム

  • codingは実際にコードを書く作業に焦点があり、設計や企画を含む広義のプログラミングと区別して使われることがある

programing

意味

例文

She improved her programing by building small apps.

彼女は小さなアプリを作ってプログラミングを上達させた。

コアイメージ

コンピューター用のソフトやアプリを作るためにコードを設計し記述する行為を指す

英英

The act or process of designing and writing computer code to build software or applications, often including testing and maintenance.

語源

programingは、programという語と動名詞の接尾辞-ingが結合して『プログラムを作る行為』を表し、コンピューター分野では通常programmingと綴る

コラム

  • programingはソフトやアプリの動作を実現するためにコードを設計し記述する作業を指し、放送の番組編成とは文脈で区別される

programming

意味

例文

She is learning programming.

彼女はプログラミングを学んでいる。

コアイメージ

コンピュータに動作させる命令や手順を設計・記述して実行させること

英英

The process of designing, writing, testing, and maintaining sets of instructions (code) that tell a computer how to perform tasks.

語源

programmingは、動詞programの動名詞で、programは古フランス語やギリシャ語の語根から入り「書かれた計画」を意味し、そこからコンピュータ向けの命令作成を表す語へ発展した。

コラム

  • プログラミングはコードを書く行為を指し、英語のprogramは成果物やテレビ番組も指すため文脈で区別される

「プログラミング」のレベル別の例文

「プログラミング」を英語にするときのよくある間違い

「プログラミング」の英語についてよくある質問

Q. 「プログラミング」を英語で一言で言うと？
programming が最も一般的です。学校で学ぶ活動や、コードを書く技術全般を指せます。
Q. programming と coding の違いは？
programming は設計や手順を含む活動全般、coding は実際にコードを書く作業を指すことが多いです。
Q. 「プログラミング」のビジネスでの言い方は？
技術や作業を指すなら programming、ソフトウェア開発のプロジェクト全体を指すなら software development が一般的です。
Q. プログラミングに英語力はどの程度必要ですか？
公式ドキュメントの読解やコードの命名ができる読解力が最優先で必要です。文法は中学レベルの基礎知識があれば十分で、まずは技術文書でよく使われる英単語や構文の把握から始めます。会話力は海外チームと働く段階で求められます。
Q. プログラミング英語を本で独学する際のおすすめの選び方は？
構文の英文法解説や、関数・変数の命名規則がまとまっている技術英語の入門書を選ぶのがおすすめです。コードの単語は動詞と名詞の組み合わせが基本のため、頻出の英単語リストや例文が載っている本を使うと、日々のコーディングに直結する知識が効率よく身につきます。
Q. オンラインでプログラミング英語を学ぶメリットや方法は？
実際のコードレビューやチャットでのやり取りを想定した実践練習ができる点が大きなメリットです。エンジニア向けのオンラインレッスンでは、仕様の確認やエラー報告など、開発現場特有のフレーズを集中的に学べます。短時間のレッスンを継続して受講するのが効果的です。
Q. プログラミング英語検定とはどんな試験で難易度は？
開発に必要な英語の読解力や語彙力を測る試験です。試験には基礎的なベーシックと実務向けのアドバンストがあります。ベーシックは中学英語から高校基礎レベルの文法と頻出技術用語が中心で、プログラミング初心者でも基礎を押さえれば合格を目指しやすい難易度です。
Q. プログラミング英語検定の過去問や対策はどう進める？
公式に公開されているサンプル問題や例題を解いて出題形式に慣れることが対策の近道です。特に仕様書やエラーメッセージの読解、命名規約に関する問題が多いため、頻出の技術用語や英文のパターンを反復して覚えることが有効な対策になります。
Q. プログラミング英語検定は履歴書に書けますか？
履歴書の資格欄に記載できます。特にIT業界への就職や転職で、英語の技術文書を読む意欲や基礎知識があることのアピールになります。記載する際は正式名称と取得年月を明記し、実務でどう活かせるかも合わせて説明すると効果的です。
Q. 英語ができるとエンジニアの転職で有利になりますか？
外資系企業や海外拠点との共同開発、海外向けプロダクトを扱う現場への転職で非常に有利です。一次情報のドキュメントを素早く読める人材は国内でも重宝され、応募できる求人の幅が広がるため、年収アップの好機にもつながります。
Q. 小学生がプログラミングと英語を一緒に学ぶ方法は？
英語表記のビジュアルプログラミング環境や英語タイピングから始めるのが効果的です。コードの構文は英単語が基本のため、命令ブロックの英単語を直感的に覚えることで、英語への苦手意識を持たずにプログラミングの基礎概念を同時に身につけられます。

「プログラミング」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1