はかる
[US] méʒər [UK] méʒə
例文
コアイメージ
ものや時間の長さや量を、基準や単位と比べて確かめる
関連語
使い方
-
measure length
長さを測る
-
measure distance
距離を測る
-
measure temperature
温度を測る
類義語との違い
measure:
長さ・重さ・量などをはかる
count:
個数や数を一つずつ数える
check:
状態や正しさを調べる
weigh:
重さだけをはかる
英英
To determine the size, length, or amount of something by using units like inches or meters, or to judge the importance or value of something.
語源
measureは、ラテン語 metiri(はかる)から古フランス語 mesurer を経て英語に入り、長さや量をはかるという意味になった
コラム
- measureは基本的に「はかる」だが、a measure や take measures のように名詞で「対策」や「手段」を表すことがあり、その場合は直訳で「はかる」と訳さない