肉体的負担

「肉体的負担」の英語

「肉体的負担」は英語で physical strain と言います。運動や重労働など体力を使う行為は physical exertion と表し、体にかかる負担そのものには physical strain が自然です。

「肉体的負担」の英語の使い分け

「肉体的負担」の例文

After physical exertion, he needed rest.

肉体的な努力の後、彼は休む必要があった。

ゲームで覚える・約 1 分

physical exertion をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コアイメージ

体を使って力を出し、エネルギーや体力が減る行為

英英

The use of bodily energy or effort, especially strenuous physical activity that reduces strength or stamina.

語源

physical exertionは、形容詞physical（身体の）と名詞exertion（力を出すこと）が組み合わさって身体を使って力を出す行為を表す表現

コラム

  • physical exertionは運動や重労働で体力が消耗することを指す表現で、医療や報告文では「on exertion（運動時）」のように症状と結びついて使われることがある

「肉体的負担」のレベル別の例文

「肉体的負担」を英語にするときのよくある間違い

「肉体的負担」の英語についてよくある質問

Q. 「肉体的負担」を英語で一言で言うと？
一般に physical strain が自然です。体力を使う行為を指す場合は physical exertion、仕事が求める体力を指す場合は physical demands と表現します。
Q. physical exertion と physical strain の違いは？
physical exertion は体力を使う行為や活動、physical strain はその活動などによって体や特定の部位にかかる負担を指します。
Q. 「肉体的負担」のビジネスでの言い方は？
仕事が求める体力を述べるなら physical demands が一般的です。長期的な悪影響を述べる場合は physical toll も使えます。

「肉体的負担」と関連する日本語の英語

「肉体的負担」と近いことばの英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1