ライバル

「ライバル」の英語

「ライバル」は英語で rival と言います。長く競い合う相手には rival、試合や議論の相手には opponent が自然です。王者や現職に挑む人なら challenger を使います。

「ライバル」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
rival
長く競い合う個人やチームを指す、最も基本的な表現です。
The two schools have been rivals for decades.
その二つの学校は何十年もライバル関係にあります。
challenger
王者や現職など、既存の立場に挑む人を表します。
The young boxer is a serious challenger for the title.
その若いボクサーは王座を狙う有力な挑戦者です。

ゲームで覚える・約 1 分

rival をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

rival

ráivəl

意味

rivalのイラスト

例文

My rival won the competition.

私の競争相手が優勝した。

コアイメージ

同じ目標をめざして互いに競い合う相手。

関連語

( 名) rivalry： 競争

↔︎( 名) ally： 同盟者

使い方

  • chief rival

    主要な競争相手

  • main rival

    主な競争相手

  • arch rival

    宿敵

類義語との違い

rival: 同じ目標を争う競争相手
competitor: 同じ市場や試合など、同じ場で競う相手を指す
opponent: 試合や議論などで向かい合って争う相手を指す

英英

A person, group, or organization that you compete against in sports, business, or other activities.

語源

rivalは、ラテン語rivalis（同じ水路を使う人）から来て、もともとは同じ資源をめぐる相手を指し、そこから「競争相手」という意味になった

コラム

  • rivalとcompetitorはほぼ同義だが、rivalは個人的・長期的な関係を含むことがあり、opponentは試合や議論の対戦相手に使われやすい

challenger

意味

例文

A new challenger entered the race against the incumbent.

新たな挑戦者が現職に対して選挙に出馬した。

コアイメージ

既存の立場や王者に対して挑む人

英英

A person who challenges the current holder of a position or title in a contest, competition, or election.

語源

challengerは、動詞challengeの後に人を表す語尾-erが付いて「挑む人」という意味になった

コラム

  • 選挙や競技で現職や王者に挑む人を指し、incumbentと対比して使われることが多い

「ライバル」のレベル別の例文

「ライバル」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am rival with Ken.

    ○ Ken is my rival.

    rival は可算名詞なので、be動詞の後で使うなら通常は a rival のように冠詞が必要です。Ken is my rival. のように言うと自然です。

  • × My rival beat me in yesterday's match.

    ○ My opponent beat me in yesterday's match.

    この文も文法的には正しいですが、一度の試合で直接対戦した相手には opponent のほうがより具体的で自然です。

「ライバル」の英語についてよくある質問

Q. 「ライバル」を英語で一言で言うと？
最も基本的なのは rival です。長期的に競い合う相手にも使えます。
Q. rival と opponent の違いは？
rival は継続的に競い合う相手、opponent は試合や議論などで直接対戦する相手を指すのが一般的です。
Q. 「ライバル会社」を英語で何と言いますか？
rival company または competing company と言えます。特に長年競争している会社には rival company が自然です。

「ライバル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ライバル」の英語が載っている単語帳

1 / 1