He greeted every guest with a warm handshake.
彼は温かい握手で来客一人一人を迎えた。
握手は、相手の手に触れて親しみや歓迎を表す短い身体的な挨拶をさす
A short physical greeting in which two people grasp each other's hands to show friendliness or welcome.
handshakeは、hand＋shakeの複合語で、手を振る動作がそのまま挨拶の語として定着した
She gave him a firm handclasp.
彼女は彼にしっかりした握手をした。
互いの手を握りあってあいさつや合意を示す行為
A grasping of another person’s hand used as a greeting or as a sign of agreement; a handshake.
handclaspは、hand（手）とclasp（しっかり握る）の合成語で、互いの手を握る動作を表す語として成立した。
