アスファルトで覆う
「アスファルトで覆う」の英語
「アスファルトで覆う」は英語で cover ... with asphalt と言います。道路をアスファルトで舗装する場合は pave ... with asphalt、専門的には bituminize とも言います。
「アスファルトで覆う」の英語の使い分け
cover with asphalt
アスファルトで覆うことを一般的に表す自然な言い方で、さまざまな対象に使えます。
pave with asphalt
道路や駐車場などをアスファルトで舗装する場合に使います。
建設や屋根工事などで、材料をアスファルト系の防水材で処理する専門語です。
bituminizeの別つづりで、特にイギリス英語の工事書類などで見られます。

ゲームで覚える・約 1 分
bituminize をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
塗布して素材にアスファルトを浸み込ませ、防水性や密着性を与える行為
英英
To apply bitumen to a surface so that it adheres or penetrates, providing waterproofing or protection.
語源
bituminizeは、名詞bitumenが語源で、接尾辞-izeで動詞化し、塗布して浸透させる意味を表す語で建築や屋根工事で使われることがある
コラム
- 建設や屋根工事で材料にアスファルトを塗って防水性や密着性を高める場面で用いられる専門語
「アスファルトで覆う」のレベル別の例文
- 中学
They covered the schoolyard with asphalt before the rainy season.
- 高校・英検2級
The contractor paved the access road with asphalt to protect it from water damage.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm that the loading area was bituminized in accordance with the project specifications.
- 日常会話