雨季

「雨季」の英語

「雨季」は英語で rainy season と言います。monsoon は季節風による雨季を指す語で、気候の説明に向いています。一般的な会話や旅行では rainy season が使いやすいです。

「雨季」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
monsoon
季節風や、それに伴う雨季を指し、気候や地域の説明で使います。
The monsoon affects farming across the region.
モンスーンはその地域全体の農業に影響を与えます。
rainy season
雨の多い時期を一般的に表す、最も使いやすい表現です。
The rainy season begins in May here.
ここでは5月に雨季が始まります。

ゲームで覚える・約 1 分

monsoon をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

monsoon

意味

例文

The monsoon usually starts in June and lasts for months.

雨季は通常6月に始まり数か月続く。

コアイメージ

雨季を指し、海から陸へ湿った空気を運ぶ季節風によって続くまとまった降雨の期間

英英

A seasonal wind system that carries moist air from the ocean over land and produces an extended period of rainfall commonly called the rainy season.

語源

monsoonは、ポルトガル語 monção を経て英語に入った語で、もとは航海者が使った季節風の語が雨季の意味に広がった。

コラム

  • 気候学では monsoon による雨季と乾季の差が特徴となるためモンスーン気候という区分で扱われる。

rainy season

意味

例文

In tropical regions the rainy season brings heavy daily downpours.

熱帯地域では雨季は毎日激しいにわか雨をもたらす。

コアイメージ

雨季は雨による長期間の多雨を特徴とする季節を指す

英英

A season of the year marked by a prolonged period of heavy rainfall, especially common in tropical and subtropical regions.

語源

rainy seasonは、rainy（雨の）＋season（季節）という合成語で、多雨の期間を表す語として成り立っている。

コラム

  • 英語のrainy seasonは一般に多雨が続く期間を指し、日本の梅雨やモンスーンとは範囲や原因が異なる場合がある。

「雨季」のレベル別の例文

「雨季」を英語にするときのよくある間違い

  • × rain season

    ○ rainy season

    rainy seasonが「雨の多い季節」を表す一般的な形です。

  • × Japan's monsoon is the rainy season.

    ○ Japan has a rainy season from June to July.

    日本の雨季を一般的に表す場合は rainy season が自然です。monsoon は、季節風やそれに伴う雨季を指す場合に使われます。

「雨季」の英語についてよくある質問

Q. 「雨季」を英語で一言で言うと？
rainy seasonが一般的です。日常会話や旅行の説明で幅広く使えます。
Q. monsoonとrainy seasonの違いは？
rainy seasonは雨の多い時期全般を指します。monsoonは季節風に伴う雨季を指し、気候や地域の説明でよく使われます。
Q. 「雨季」のビジネスメールでの言い方は？
During the rainy season, deliveries may take longer.のように、rainy seasonを使うのが自然です。

「雨季」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1