「pocket」の例文例文
「pocket」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ce roman existe aussi en format pocket.
この小説は文庫版でも出ています。
- 中級（B1〜B2）
Je préfère lire des éditions pocket dans le train car elles prennent moins de place dans mon sac.
カバンの中でかさばらないので、電車の中では文庫版を読むのが好きです。
- 上級（C1〜C2）
La parution de cet essai philosophique en collection pocket a permis de toucher un public beaucoup plus large et diversifié.
この哲学評論が文庫シリーズで出版されたことで、より幅広く多様な読者層に届くこととなった。
- 日常会話
Attends que ça sorte en pocket, ça te coûtera bien moins cher.
文庫化されるのを待ちなよ、そのほうがずっと安く済むから。
ゲームで覚える・約 1 分
pocket をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「pocket」のコアイメージコアイメージ
薄い表紙で持ち歩きやすい、小さく軽い本という印象。
「pocket」の使い方使い方
「pocket」の類義語との違い類義語との違い
pocket: 薄い表紙で小さく軽く、持ち歩きやすい文庫本。
livre de poche: 小さく安価に作られ、持ち歩きやすい本。
livre: 文字や図で内容を伝える冊子状の出版物。
bouquin: くだけた言い方で、古書や安価な本を指す表現。
「pocket」のフランス語での定義フランス語での定義
Nom masculin désignant une édition de poche d'un livre, souvent en couverture souple et au format réduit.
「pocket」の語源語源
フランス語の 'pocket' は英語の 'pocket'（pocket book／pocket edition に由来）を取り入れた語で、出版社や書店で小型のペーパーバックを指す語として定着した。
「pocket」のコラムコラム
- 書店や会話では 'pocket' と 'livre de poche' が混在するため、探すときは両方の表現を知っていると目的の本を見つけやすい。
「pocket」は英語では
- 「文庫本」 → bunko和英辞典で見る
- 「ペーパーバック」 → paper-back booksoftback和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1