hydrate

「hydrate」の例文例文

「hydrate」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette crème pour les mains hydrate très bien.

  このハンドクリームはとてもよく潤います。

• 中級（B1〜B2）

  Pendant les périodes de forte chaleur, pensez à bien vous hydrater tout au long de la journée.

  猛暑の時期は、一日を通してこまめに水分補給することを心がけてください。

• 上級（C1〜C2）

  Formulé à base d'acide hyaluronique, ce sérum hydrate l'épiderme en profondeur tout en renforçant la barrière cutanée.

  ヒアルロン酸を主成分とするこの美容液は、肌のバリア機能を高めながら角質層の奥深くまで潤いを与えます。

• 日常会話

  Prends une gorgée d'eau, il faut que tu t'hydrates un peu.

  水をひと口飲みなよ、少し水分を取らなくちゃ。

「hydrate」の使い方使い方

• hydrate le corps

  体に水分を補給する

• hydrate la peau sèche

  乾燥した肌を保湿する

「hydrate」の類義語との違い類義語との違い

hydrate: 肌に水分を補って乾燥を防ぎ、しなやかさと扱いやすさを保つ
hydrater: 肌や材料に水分を与えて乾燥を防ぐ
nourrir: 肌に油分や栄養を補って健やかさや弾力を保つ
assouplir: 硬くなったものを柔らかくして扱いやすくする
mouiller: 水や液体で表面を濡らす

「hydrate」のフランス語での定義フランス語での定義

hydrater (verbe) : rendre quelque chose moins sec en y ajoutant de l'eau ou de l'humidité, terme courant pour la peau mais aussi employé pour des aliments ou des matériaux.