banquière
「banquière」の例文例文
「banquière」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Ma sœur travaille comme banquière dans le centre-ville.
私の姉は都心で銀行員として働いています。
- 中級(B1〜B2)
Notre banquière nous a expliqué les différentes options pour financer l'achat de notre maison.
担当の女性銀行員は、私たちの住宅購入資金を調達するためのさまざまな選択肢を説明してくれた。
- 上級(C1〜C2)
Cette ancienne banquière d'affaires a été nommée à la tête de la commission des finances grâce à sa parfaite maîtrise des marchés.
この元投資銀行員の女性は、市場を熟知していることから財務委員会のトップに任命された。
- 日常会話
Attends, je dois appeler ma banquière avant la fermeture de l'agence.
ちょっと待って、支店が閉まる前に銀行の担当の人に電話しなきゃ。

ゲームで覚える・約 1 分
banquière をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「banquière」のコアイメージコアイメージ
顧客の口座管理や融資審査、窓口対応などを行う銀行で働く女性の役割像。
「banquière」の使い方使い方
「banquière」の類義語との違い類義語との違い
banquière: 銀行の窓口や内部で口座管理や融資の審査、顧客対応を行う女性の職員。
banquier: 銀行に勤めて金融取引や融資の手続きを扱う職員。
conseillère bancaire: 顧客の預金や借入れの相談に応じて提案や手続きを行う担当者。
employée de banque: 銀行で窓口や事務の業務に従事する従業員。
「banquière」のフランス語での定義フランス語での定義
Forme féminine du nom «banquier» utilisée pour désigner une employée ou une professionnelle du secteur bancaire, chargée de comptes, prêts ou relations clients.
「banquière」の語源語源
banqueはイタリア語bancaを経て古高ドイツ語bankに遡る語で、そこに職業語尾-ierが付いてbanquier、女性形がbanquièreになった。
「banquière」のコラムコラム
- 職場や履歴書では女性形banquièreが使われる場面が増えているため、自己紹介や名刺で女性形を用いると自然なことが多い。