なぜ〜なのかご説明いただけますか

Pouvez-vous m'expliquer pourquoi ~ ?
Pouvez-vous m'expliquer pourquoi ~ ?のイラスト

例文

Pouvez-vous m'expliquer pourquoi ma demande a été refusée ?

なぜ私の申請が却下されたのかご説明いただけますか？

Je suis désolé. Votre dossier était incomplet ; il manquait le justificatif de ressources.

申し訳ありません。書類が不完全で、資力を示す証明が欠けていました。

解説

事情の理由を求める正式な質問。行政や申請の結果など公式な場面で根拠を確認したいときに使い、冷静に事実を求める語感になる

「Pouvez-vous m'expliquer pourquoi ~ ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Pouvez-vous m'expliquer pourquoi ~ ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ