それを〜欄に書いてください

Écrivez-le dans ~, s'il vous plaît.
Écrivez-le dans ~, s'il vous plaît.のイラスト

例文

Écrivez-le dans le champ «commentaires», s'il vous plaît.

それを「備考」欄に書いてください。

D'accord, je le note tout de suite.

わかりました、すぐに書きます。

解説

備考や自由記入欄への記入を求める表現。フォームの自由欄や備考欄に具体的な事項を書き込んでほしい場面で使う丁寧な依頼で、カジュアルすぎない穏やかな口調

「Écrivez-le dans ~, s'il vous plaît.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Écrivez-le dans ~, s'il vous plaît.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ