いつ〜を受け取りたいですか

Quand souhaitez-vous recevoir ~ ?
Quand souhaitez-vous recevoir ~ ?のイラスト

例文

Quand souhaitez-vous recevoir le contrat signé ?

署名済みの契約書はいつ受け取りたいですか？

Nous pouvons vous l'envoyer lundi ou mercredi ; lequel préférez-vous ?

月曜か水曜にお送りしますが、どちらがよろしいですか？

解説

受領希望日時を尋ねる表現。書類や契約書などをいつ受け取りたいか相手に確認する際の丁寧な問い合わせで、ビジネスで広く使われる。

「Quand souhaitez-vous recevoir ~ ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Quand souhaitez-vous recevoir ~ ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ