あなたが〜のを許可できません

Je ne peux pas vous donner mon accord pour ~.
Je ne peux pas vous donner mon accord pour ~.のイラスト

例文

Puis-je installer cette étagère devant la porte ?

この棚を入口の前に置いてもよいですか？

Je ne peux pas vous donner mon accord pour installer cette étagère devant la porte. Elle bloquerait le passage.

あなたがこの棚を入口の前に置くのを許可できません。通路をふさいでしまいます。

解説

求められた行為を許可しない表現。施設の利用者などに、理由を添えて禁止を伝える改まった言い方。

「Je ne peux pas vous donner mon accord pour ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ