「〜を〜のためにはどちらがよろしいでしょうか」はフランス語で？

例文

Préférez-vous un ordinateur portable pour la formation ?

研修のためにはノートパソコンをお好みでしょうか？

Un ordinateur portable, s'il vous plaît.

ノートパソコンでお願いします。

解説

希望を丁寧に確認する表現。調整や打ち合わせで目上や取引先に選択肢を示し、礼儀正しく意向をたずねるときに使う

「Préférez-vous ~ pour ~ ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Préférez-vous ~ pour ~ ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

「ビジネス準ネイティブ」をゲームで覚えるこのフレーズを含む全314フレーズ・5つずつのクエスト

このフレーズを含むフレーズ帳

ビジネス準ネイティブこのフレーズを含むフレーズ帳・全314フレーズ