〜はどの文体に属しますか

Dans quel registre se situe ~ ?
Dans quel registre se situe ~ ?のイラスト

例文

Dans quel registre se situe ce mot ?

その語はどの文体に属しますか？

C'est plutôt familier, on l'emploie entre amis.

ややくだけた表現で、友人同士で使われます。

解説

語や表現の文体を尋ねる表現。話し言葉か書き言葉か、くだけた言い方か堅い言い方かを相手に確認するときに使う。

「Dans quel registre se situe ~ ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Dans quel registre se situe ~ ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ