~ est occupée.

意味

  • 〜はただいま対応中です。
~ est occupée.のイラスト

例文

Madame Dupont est occupée.

デュポンさんは対応中です。

Très bien, je lui demanderai de vous rappeler.

承知しました、折り返すよう伝えます。

解説

特定の人が手が離せないことを伝える。担当者が会議中や対応中で取り次げない場合に使い、折り返し依頼や取り次ぎを促す業務連絡表現に適する。

~ est occupée pour le moment.

意味

  • 〜はただいま対応中です。
~ est occupée pour le moment.のイラスト

例文

Bonjour, est-ce que la directrice peut me recevoir ?

こんにちは、部長は今お会いできますか?

La directrice est occupée pour le moment.

部長はただいま対応中です。

解説

今は手が離せないことを示す。ビジネスで相手に短く不在や応対不可を事務的に伝える表現

「~ est occupée.」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ