例文
J'ai gagné un lot.
私は賞品を当てた。
コアイメージ
くじや懸賞で当たる個別の賞品としての一つ分
関連語
使い方
類義語との違い
lot: くじや懸賞で当たる、一つ分の賞品
prix: 競技や抽選で与えられる賞
cadeau: 贈り物として誰かに渡す物
récompense: 行為や努力に対して与えられる報酬
フランス語での定義
Portion attribuée ou prix remis, notamment lors d'un jeu, d'une loterie ou d'un concours.
語源
フランス語の lot は古仏語 lot に由来し、さらにフランク語（ゲルマン語）*hlot にさかのぼり、古ノルド語 hlutr などと同根で『分け前・運命・割り当て』を意味した歴史を持つ
コラム
- 日常会話では «gagner un lot» が懸賞や抽選で賞品を当てる意味で使われ、英語の «a lot»（たくさん）とは意味が異なるため混同に注意する
ゲームで覚える・約 1 分
lot をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「賞品」はフランス語で何と言う？
「賞品」に最もよく当てはまるフランス語は lot です。福引、くじ引き、コンテストなどで当選者に配られる物品や景品を指す際、日常的かつ幅広く使われます。単に「ひとまとまり」という意味も持ちますが、イベント等の景品を指す名詞として定着しています。
使い分け
- lot
くじ引き、抽選会、ゲームなどの「賞品」や「景品」を指す最も一般的な名詞です。複数用意された品物の1つを指します。
Le premier lot est un voyage à Paris.
特賞（一等賞品）はパリ旅行です。
よくある間違い
✕ gagner un prix（くじ引きの景品が当たったと言いたい場合）
○ gagner un lot
prixはコンクール等の「賞（栄誉）」を指すことが多く、福引の物品にはlotを使います。
「賞品」のよくある質問
Q. 「残念賞」はフランス語で何と言いますか？
「lot de consolation」と表現します。consolation は「慰め」を意味し、主要な賞に当たらなかった参加者に配られる残念賞や参加賞にぴったりな定番の言い回しです。
Q. lot の複数形はどうなりますか？
単数形が -t で終わる男性名詞なので、規則通り語尾に s を付けて lots と表記します。発音は単数形も複数形も変わらず「ロ」と読み、語末の子音は発音しません。
「賞品」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1