調整可能な
フランス語
意味
例文
réglable
調整可能な
La hauteur de cette chaise est réglable.
この椅子の高さは調整できる。
accordable
調律可能な
Cet instrument est facilement accordable.
この楽器は簡単に調律できる。
configurable
構成可能な
Le système est entièrement configurable.
そのシステムは完全に構成できる。
ajustable
調整可能な
La hauteur du siège est ajustable.
座席の高さは調整可能だ。
customisable
調整可能な
Le logiciel est facilement customisable selon les besoins de chaque utilisateur.
そのソフトウエアは利用者ごとの必要に応じて簡単に調整できる。
modulable
調整可能な
La luminosité de l'écran est modulable.
画面の明るさは調整可能だ。
paramétrable
設定可能な
Le système est paramétrable selon les besoins.
そのシステムは必要に応じて設定できる。
accordable
意味
- 形 調律可能な
- 形 調整可能な
- 形 付与可能な
例文
Cet instrument est facilement accordable.
この楽器は簡単に調律できる。
コアイメージ
必要な基準に合わせて、ずれを整えられる性質
フランス語での定義
Qui peut être accordé ou ajusté pour atteindre le réglage souhaité.
語源
accordableは、合わせることを表す accorder と、可能を表す -able から成る形
コラム
- 楽器の説明で accordable とあれば、楽器が自動で調律する意味ではなく、人が音程を合わせられる構造を指す
configurable
意味
- 形 構成可能な
- 形 設定可能な
- 形 調整可能な
ajustable
意味
- 形 調整可能な
customisable
意味
- 形 調整可能な
modulable
意味
- 形 調整可能な
- 形 変更可能な
- 形 可変の
例文
La luminosité de l'écran est modulable.
コアイメージ
使う人や場面に合わせて、構成を変えられる性質
フランス語での定義
Qui peut être adapté ou réglé pour répondre à des besoins différents.
語源
modulableは、調整する意味のmodulerに、可能を表す-ableを付けた形
コラム
- modulableは、すでに変更された状態ではなく、あとから変更できる性質を示すため、完成品の説明にも使われる
paramétrable
意味
- 形 設定可能な
- 形 調整可能な
- 形 変更可能な
おすすめの単語帳
1 / 1