例文
コアイメージ
競技として組織された自転車レースで選手が速度や技術を競う場面。
関連語
使い方
類義語との違い
cyclisme: 競技として行われる自転車のスポーツで、速さや技術を競う種目。
vélo: 乗るための二輪の乗り物。
course cycliste: 自転車で順位や速さを争うレース。
フランス語での定義
Pratique sportive regroupant les compétitions de vélo, notamment les courses sur route, sur piste et le cyclo-cross.
語源
cyclisme は cycle（自転車）に接尾辞 -isme が付いた語で、cycle はギリシャ語 kyklos（輪）を語源とする。
コラム
- 日常会話では競技を指す場合に le cyclisme を使い、通勤や散歩の自転車は vélo や faire du vélo と表現して区別する。
ゲームで覚える・約 1 分
cyclisme をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「自転車競技」はフランス語で何と言う？
「自転車競技」に最もぴったりなフランス語は cyclisme です。ロードレースやトラック競技など、スポーツとしての自転車競技全般を指す最も標準的で広く使われる名詞です。日常的なサイクリングからプロの本格的な競技まで幅広く対応します。
使い分け
- cyclisme
自転車競技全般を指す標準的な表現です。ロードレースやトラック競技だけでなく、スポーツとしてのサイクリング全般に使われます。
Il pratique le cyclisme depuis son enfance.
彼は子供の頃から自転車競技をしています。
よくある間違い
✕ faire du vélo（競技として言いたい場合）
○ faire du cyclisme
faire du vélo は単に自転車に乗ることを指し、スポーツ競技のニュアンスが薄まります。
「自転車競技」のよくある質問
Q. ロードレースと区別できますか？
はい、可能です。cyclisme は自転車競技全般を指しますが、特に道路を走るロードレースを明確に指定したい場合は cyclisme sur route と表現します。トラック競技なら cyclisme sur piste と言います。
Q. 「自転車選手」は何と言いますか？
男性選手は cycliste、女性選手も同じ綴りで une cycliste と言います。また、プロのロード選手などを指して coureur cycliste（女性は coureuse cycliste）と呼ぶことも一般的です。
おすすめの単語帳
1 / 1