ピアニスト

pianiste

意味

pianisteのイラスト

例文

Elle est pianiste.

彼女はピアニストです。

Le pianiste a reçu une ovation.

ピアニストは拍手喝采を受けた。

コアイメージ

両手で鍵盤を操作して旋律と伴奏を同時に生み出す演奏者の姿。

関連語

(名) pianisme：ピアノ演奏

(動) pianoter：軽く弾く

使い方

類義語との違い

pianiste: ピアノを専門に演奏する職業の人
musicien: 楽器や声で音楽を演奏する人
professeur: 楽器の弾き方や音楽を教える人

フランス語での定義

Personne qui joue du piano, soit comme métier, soit par passion.

語源

フランス語pianisteはイタリア語pianistaに由来し、piano（pianoforteに由来する楽器名）と職能接尾辞-istaが仏語で-isteになったもの。

コラム

  • 職業を伝えるときはJe suis pianiste、演奏の有無や能力を話すときはJe joue du pianoやTu joues du piano?が日常的で自然。

ゲームで覚える・約 1 分

pianiste をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ピアニスト」はフランス語で何と言う？

「ピアニスト」はフランス語で pianiste と言います。この単語は男女同形の名詞で、男性ピアニストなら un pianiste、女性ピアニストなら une pianiste と冠詞で区別します。プロの演奏家だけでなく、ピアノを弾く人全般に対して日常会話から幅広く使える最も標準的な表現です。

使い分け

  • pianiste

    クラシックやジャズなどを問わず、プロからアマチュアまでピアノを演奏する人全般を指す一般的な語です。

    Elle est devenue une grande pianiste.

    彼女は偉大なピアニストになりました。

よくある間違い

  • ✕ Il est un pianiste.

    ○ Il est pianiste.

    身分や職業を述べる際、形容詞のように無冠詞で表すのが自然です。

「ピアニスト」のよくある質問

Q. 女性ピアニストの語尾は変化しますか？
単語自体の語尾は変化せず pianiste のままです。男性なら un pianiste、女性なら une pianiste のように冠詞を変えて区別します。修飾する形容詞がある場合は女性形に合わせます。
Q. 「趣味で弾く人」にも使えますか？
プロの演奏家だけでなく趣味で弾く人にも使えます。単にピアノを趣味として演奏することを伝えたい場合は、「ピアノを弾く」という意味の jouer du piano という動詞表現を使うのも自然です。

「ピアニスト」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ