ハムスター

hamster

意味

  • 男性名詞 ハムスター
hamsterのイラスト

例文

Mon hamster mange des graines tous les jours.

私のハムスターは毎日種を食べる。

Mon hamster dort souvent dans sa roue.

私のハムスターはよく回し車で眠ります。

コアイメージ

小さく丸い体で頬袋に食べ物を蓄えるペット用げっ歯類

使い方

類義語との違い

hamster: 小さな丸い体で頬袋に食べ物をため、家庭でペットとして飼われる小型のげっ歯類
souris: 小さく細い尾を持ち野外や家の中で見られるごく小型のげっ歯類
rat: 体がやや大きく長い尾を持ち人家周辺でよく見られるげっ歯類
cochon d'Inde: 尾がなくずんぐりした体で穏やかな性質のためペットとして飼われることが多いげっ歯類
lapin: 長い耳と強い後ろ足を持ち跳ねて移動することが多いペットや飼育用の哺乳類

フランス語での定義

Rongeur de petite taille, domestiqué comme animal de compagnie et caractérisé par des joues extensibles où il stocke sa nourriture.

語源

hamsterはドイツ語Hamsterから借用された語で、動物の貯蔵行動を示す語義が定着した

コラム

  • 種類を区別するときは 'hamster syrien'（ゴールデンハムスター）や 'hamster nain'（ドワーフハムスター）と言う

ゲームで覚える・約 1 分

hamster をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ハムスター」はフランス語で何と言う？

フランス語で「ハムスター」は hamster（アムステール）と言います。ドイツ語由来の単語で、ペットとして飼われるハムスター全般をこの一語で指すことができます。男性名詞なので、冠詞は un hamster や le hamster となります。

使い分け

  • hamster

    日常会話から生物学的な文脈まで幅広く使える、ハムスターを表す最も一般的で標準的な語です。

    Mon fils veut adopter un hamster.

    私の息子はハムスターを飼いたがっています。

よくある間違い

  • ✕ l'hamster

    ○ le hamster

    hamster の h は「有音のh」であるため、エリジオン（母音省略）やリエゾンは起きません。

「ハムスター」のよくある質問

Q. 語頭の「h」は発音しますか？
フランス語では語頭の h は発音しないため、「アムステール」のように読みます。ただし「有音のh」として扱われるため、冠詞をつける際はエリジオン（省略）せず le hamster と表記・発音します。
Q. 複数形はどう書きますか？
複数形は通常の規則通り末尾に s を付けて les hamsters と表記します。発音は単数形と同じく「レ・アムステール」となり、語末の s は発音しません。リエゾンも起こりません。

「ハムスター」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ