サファイア
意味
- 男性名詞 サファイア
例文
コアイメージ
青の深みと輝きを持つ宝石
使い方
類義語との違い
saphir: 深い青色の輝きを持つ宝石
pierre précieuse: 価値が高く宝飾に使われる宝石
gemme: アクセサリーに使われる価値のある鉱物
diamant: 強い光を放ち非常に価値が高い宝石
bijou: 身に着けるための宝飾品
フランス語での定義
Nom d'une pierre précieuse du groupe des corindons, appréciée pour sa teinte bleu profond et son éclat.
語源
saphir は古代ギリシャ語の sappheiros に由来しラテン語を経て各言語に入った語で、語源的には濃い青色の石を指したことから現代の宝石名になった
コラム
- 会話で saphir を使う場合は宝石そのものを指す意味合いが強く、店や贈り物の話題で登場しやすいので色や価値に触れる表現を添えると誤解が少ない
ゲームで覚える・約 1 分
saphir をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「サファイア」はフランス語で何と言う？
「サファイア」はフランス語で saphir と言います。宝石のサファイアそのものを指すほか、青い宝石の代表であることから深い青色を表す名詞や形容詞としてもよく使われます。男性名詞なので、冠詞をつける際は un saphir や le saphir となります。
使い分け
- saphir
宝石のサファイアを表す最も標準的な語です。宝飾品としてはもちろん、鮮やかな深い青色を形容する際にも日常的に用いられます。
Elle porte une bague ornée d'un magnifique saphir.
彼女は見事なサファイアで飾られた指輪を身につけています。
よくある間違い
✕ un bleu de saphir
○ un bleu saphir
「サファイア色」を表すときは前置詞を挟まず、名詞を直接並べて bleu saphir と表現します。
✕ une saphir
○ un saphir
宝石の名前ですがフランス語では女性名詞ではなく男性名詞として扱われます。
「サファイア」のよくある質問
Q. 「サファイア婚式」はフランス語で？
フランス語では les noces de saphir と言います。結婚16周年を祝う記念日を指すのが一般的です（日本やイギリスでは45周年を指すことが多いなど、国によって年数の習慣が異なります）。
Q. 色としての「サファイアブルー」は？
bleu saphir と表現します。サファイアのような深みのある鮮やかな青色を指し、服飾やインテリア、瞳の色の形容などで広く使われます。複合形容詞として名詞を修飾する場合は性数変化しません。
「サファイア」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1